A man will break up with a woman based on what she did.
A woman will break up with a man based on what he did not do—specifically, what she expected him to do, despite all the hints she believes she gave him. Afterward, she may claim that he did something wrong to her.